N. 32: Definizione degli obiettivi di acquisto alimentare dell'Agenzia statale per i prodotti agricoli dello Stato di New York

Aug 23, 2023

Definizione degli obiettivi di acquisto alimentare dell’Agenzia statale per i prodotti agricoli dello Stato di New York

N. 32

ORDINE ESECUTIVO

STABILIZIONE DEGLI OBIETTIVI DI ACQUISTO ALIMENTARE DELL'AGENZIA STATALE PER I PRODOTTI AGRICOLI DELLO STATO DI NEW YORK

MENTRE, l'industria agricola di New York è una parte fondamentale della storia, dell'economia e del futuro del nostro Stato;

MENTRE, le vulnerabilità nelle catene di approvvigionamento del paese hanno sottolineato l’importanza della produzione alimentare interna;

MENTRE, il sostegno alle aziende agricole e il mantenimento della loro redditività economica contribuiscono alla resilienza della catena di approvvigionamento;

MENTRE, le sfide affrontate dal settore agricolo di New York sono state aggravate da sviluppi internazionali che sfuggono al controllo sia degli agricoltori che dei consumatori;

MENTRE, i ricchi terreni di New York, la disponibilità di acqua, la vivace comunità agricola, l'eccellente sistema di concessione di terreni e mercati ampi e diversificati forniscono allo Stato di New York la capacità di utilizzare le proprie politiche e i propri programmi di approvvigionamento alimentare per costruire un sistema alimentare più resiliente ed equo;

MENTRE, sia la definizione degli obiettivi di acquisto da parte dell'Agenzia statale per gli alimenti e i prodotti alimentari coltivati, raccolti o prodotti a New York, sia la modifica della Legge municipale generale volta a garantire maggiore discrezionalità ai distretti scolastici nell'acquisto di prodotti agricoli di New York, rafforzeranno le economie locali e contribuiranno verso un sistema alimentare più resiliente ed equo in tutto lo Stato;

ORA, QUINDI, IO, KATHY HOCHUL,Il Governatore dello Stato di New York, in virtù dell'autorità conferitami dalla Costituzione dello Stato di New York, ordina, con effetto fino al momento in cui potrò dichiarare, quanto segue:

I. Definizioni

A. Per “Agenzie statali” si intende qualsiasi agenzia o dipartimento su cui il Governatore ha autorità esecutiva, compresi tutti gli uffici e le relative divisioni, nonché tutte le autorità pubbliche per le quali il Governatore nomina il presidente, l'amministratore delegato o la maggioranza dei membri del consiglio, compresi tutti gli uffici e le relative divisioni, ad eccezione dell'Autorità Portuale di New York e del New Jersey. Le agenzie statali includono la State University di New York e la City University di New York.

B. Per “Prodotti alimentari dello Stato di New York” si intendono i prodotti agricoli e gli articoli alimentari coltivati, raccolti, prodotti o trasformati nello Stato di New York. I prodotti alimentari trasformati composti da materie prime provenienti sia dall'interno che dall'esterno dello Stato possono essere considerati Prodotti alimentari dello Stato di New York quando (i) il loro valore o quantità predominante deriva da alimenti coltivati, raccolti o prodotti nello Stato di New York e (ii ) la lavorazione di tali prodotti alimentari avviene in strutture ubicate nello Stato di New York.

C. I “prodotti agricoli e alimentari” comprendono tutti gli articoli alimentari o bevande destinati al consumo umano che possono essere acquistati utilizzando qualsiasi flusso di finanziamento gestito da qualsiasi Agenzia statale, compresi eventuali programmi finanziati a livello federale.

II. Obiettivi di approvvigionamento alimentare di provenienza dello Stato di New York per le agenzie statali

A. Nella misura in cui le Agenzie statali acquistano cibo o prodotti alimentari, anche tramite servizi appaltati: (a) con effetto immediato, tali Agenzie statali specificheranno l'acquisto di prodotti alimentari dello Stato di New York ogniqualvolta fattibile; e tentare di aumentare gli acquisti come segue: (b)(i) entro la fine del 2023, il 5% degli acquisti di cibo o prodotti alimentari di tale Agenzia statale saranno prodotti alimentari dello Stato di New York; (ii) entro la fine del 2024, il 15% degli alimenti o dei prodotti alimentari acquistati da tale Agenzia statale sarà costituito da prodotti alimentari dello Stato di New York; (iii) entro la fine del 2025, il 20 per cento degli alimenti o dei prodotti alimentari acquistati da tale Agenzia statale sarà costituito da prodotti alimentari dello Stato di New York; (iv) entro la fine del 2026, il 25% degli alimenti o dei prodotti alimentari acquistati da tale Agenzia statale sarà costituito da prodotti alimentari dello Stato di New York; e (v) entro la fine del 2027, il 30 per cento degli alimenti o dei prodotti alimentari acquistati da tale Agenzia statale sarà rappresentato da prodotti alimentari dello Stato di New York.